C’est un témoignage unique de la vie sur l’île de Groix autrefois, notamment celle des femmes, que nous livre ici Mélanie Stéphant, née en 1905 à Locmaria et décédée en 1991. 
En déroulant le fil de sa vie elle décrit dans le détail les différents aspects du quotidien, les événements marquants et l’évolution de la société groisillonne au cours du XXème siècle.
Issu d’enregistrements en langue bretonne réalisés par Brigitte Corne dans les années 1980, ce précieux témoignage est aujourd’hui traduit en français afin de le rendre accessible au plus grand nombre.
 
Mazhev Coviaux, animateur de cours de breton à Port-Louis, est passionné par le patrimoine groisillon. Il a participé au lancement des cours de breton sur l’île en 2018.
Marilou Pochic-Tristant, enseignante en breton à la retraite, est originaire de Groix. Elle est l’autrice d’un livre sur l’histoire du village de Moustéro paru en 2022.